Feliz Navidad! Merry Christmas! Fröhliche Weihnachten! Joyeux Noel! Shub Naya Baras! Gesëende Kersfees! Idah Saidan Wa Sanah Jadidah! Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan! Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo! Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto! Merry Keshmish! Kala Christouyenna! Zalig Kerstfeast! Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu! Feliz Natal! Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua! Gezur Krislinjden! Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa! Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand! Glædelig Jul! Tezze Iliniz Yahsi Olsun! Selamat Hari Natal! Zorionak eta Urte Berri On! Maligayan Pasko! Shuvo Naba Barsha! Vesele Vanoce! Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo! Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok! Yukpa, Nitak Hollo Chito! Sung Tan Chuk Ha! Sretan Bozic! Gledileg Jol! Hyvaa joulua! Mele Kalikimaka! Meri Kirihimete! Boze Narodzenie! Sarbatori vesele! Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom! Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun! Kellemes Karacsonyi unnepeket!
Buon Natale in (quasi) tutte le lingue del mondo
Buon Natale,
ovunque voi siate sulle strade del mondo!